Un chauffeur d'UPS écrase son camion sur le pont du stand de restauration Red's Eats

Par Susannah Sudborough

Un chauffeur d'UPS a écrasé son camion sur le pont de Red's Eats, un stand de restauration du Maine connu pour ses rouleaux de homard, et a gravement endommagé sa zone de restauration samedi.

Selon le rapport de police, le conducteur se trouvait à l'intersection de Main Street et Railroad Avenue à Wiscasset un peu avant 5 h 50 lorsqu'il a fait de l'aquaplanage sur la route glissante et a perdu le contrôle du camion.

Le camion de fret, qui n'avait pas de caisse, a quitté la route vers la droite et s'est écrasé contre le pont, selon le rapport. Personne n'a été blessé, mais le conducteur roulait « trop vite pour les conditions », a indiqué la police.

Le camion a dû être remorqué en raison de dommages sur son train de roulement.

L'accident a également gravement endommagé la terrasse, les escaliers et le trottoir à proximité, selon Debbie Gagnon, copropriétaire de Red's Eats.

"L'impact a déplacé toute la terrasse, cassé les poteaux d'éclairage, les tables, les jardinières et le bois jeté partout", a-t-elle écrit dans un e-mail adressé à Boston.com. "Le ciment est fissuré et endommagé, la borne en granit a été projetée à travers le bas de la terrasse et arrachée du trottoir."

L'accident a affecté son entreprise et le processus a été très stressant, mais plus que tout, a déclaré Gagnon, elle est heureuse que personne n'ait été blessé.

Red's Eats a publié mardi sur Facebook pour indiquer qu'il était toujours ouvert et servait les clients.

Après plus de 80 ans d'activité, Red's Eats a été élu choix des lecteurs de Boston.com pour le meilleur rouleau de homard de la Nouvelle-Angleterre deux années de suite.

Restez informé de toutes les dernières nouvelles de Boston.com

Soyez civil. Etre gentil.